Cuando la copia supera al original

Me pasó con el número dos de esta lista: con la radio de fondo y mi atención puesta en otra cosa, de repente quedé extasiado, reconociendo en lo que estaba oyendo una canción tan decididamente horrible como hermosamente versionada. Recuerdo exactamente el momento y —sobre todo— la rapidez con la que logré que Shazam arrancara y me dijera que era lo que estaba escuchando, antes que la radio pasara a otra cosa y me dejara con la duda eterna sobre quién había podido tomar algo tan malo y convertirlo en algo tan bueno.

El título de esta lista, claro, puede parecer exagerado. Y lo es: no todos los covers presentados aquí son, en mi opinión, mejores que el original al que rinden homenaje. Pero muchos sí; otros son originales, fieles o cualquier cosa que los convierta en merecedores de ser escuchados.

Cual es cual queda a criterio del oyente. Y para comenzar rompiendo mitos y con una herejía, diré que el primero de la lista sí, es mucho mejor que el original. (Aunque, claro, para gustos están los colores)


 

1. And i love her

And i love her (The Beatles Vs. Brad Mehldau)
And i love her (The Beatles Vs. Brad Mehldau)

Original by The Beatles („A hard day’s night“, 1964) www.youtube.com/watch?v=suskx9oXsnI
Cover by Brad Mehldau („10 years solo live“, 2015)


2. You’re the one that i want

You're the one that i want (John Farrar Vs. Lo-Fang)
You’re the one that i want (John Farrar Vs. Lo-Fang)

Original by John Farrar („Grease (OST)“, 1978) www.youtube.com/watch?v=7oKPYe53h78
Cover by Lo-Fang („Blue Film“, 2014)


3. The Wilhelm Scream

The Wilhelm Scream (James Bake Vs. The Bamboos)
The Wilhelm Scream (James Bake Vs. The Bamboos)

Original by James Blake („James Blake“, 2011) www.youtube.com/watch?v=isIABK-0ohQ
Cover by The Bamboos („Medicine Man“, 2012)


4. The day before you came

The day before you came (ABBA Vs. Steven Wilson)
The day before you came (ABBA Vs. Steven Wilson)

Original by ABBA („The Singles – The First 10 Years“, 1982) www.youtube.com/watch?v=mxG_H_eBPq0
Cover by Steven Wilson („Cover Version“, 2014 (2004))


5. I will survive

I will survive (Gloria Gaynor Vs. Cake)
I will survive (Gloria Gaynor Vs. Cake)

Original by Gloria Gaynor („Love Tracks“, 1978) www.youtube.com/watch?v=gYkACVDFmeg
Cover by Cake („Fashion Nugget“, 1996)


6. Love comes to town

Love comes to town (U2 Vs. Herbie Hangcock)
Love comes to town (U2 Vs. Herbie Hangcock)

Original by U2 („Rattle and Hum“, 1988) www.youtube.com/watch?v=PJ0WyPAELsk
Cover by Herbie Hancock („Possibilites“, Love comes to town, feat. Jonny Lang & Joss Stone, 2005)


7. This is not America

This is not America (David Bowie Vs. Anna Maria Jopek)
This is not America (David Bowie Vs. Anna Maria Jopek)

Original by David Bowie & Pat Matheny („The Falcon and the Snowman (OST)“, 1984) www.youtube.com/watch?v=RkIJbYtxFdw
Cover by Anna Maria Jopek & Pat Matheny („Anna Maria Jopek and Pat Metheny Live in Warsaw“, 2002)


8. Creep

Creep (Radiohead Vs. Postmodern Jukebox)
Creep (Radiohead Vs. Postmodern Jukebox)

Original by Radiohead („Pablo Honey“, 1992) www.youtube.com/watch?v=XFkzRNyygfk
Cover by Postmodern Jukebox („Emoji Antique“, 2015)


9. Plain Gold Ring

Plain Gold Ring (Nina Simone Vs. Kimbra)
Plain Gold Ring (Nina Simone Vs. Kimbra)

Original by Nina Simone („Little Girl Blue“, 1958) www.youtube.com/watch?v=g1ShlRLTGtM
Cover by Kimbra („Live at Sing Sing Studios“, 2010)


10. Echoes

Echoes (Pink Floyd Vs. Dream Theater)
Echoes (Pink Floyd Vs. Dream Theater)

Original by Pink Floyd („Meedle“, 1971) www.youtube.com/watch?v=Vm0VBWnUhvU
Cover by Dream Theater („Official Bootleg – Dark side of the Moon“, 2006)