\\ archives

Archive for February, 2010

¿Estamos en guerra? ¿Tenemos un enemigo?

El siguiente es un artículo de Slavoj Zizek, publicado originalmente en The London Review of Books, el 23 de mayo de 2002. Casi una década después, lamentablemente, no ha perdido nada de actualidad: La lógica del Homo sacer se discierne con claridad en la manera que tienen los medios de comunicación occidentales de informar sobre [...]

Salvar la Libertad

Estoy traduciendo una entrevista que le hizo la Schweizer Fernsehen1 a Slavoj Žižek, cuyo discurso (además de ser interesantísimo y sumamente desordenado), es increíblemente extenso. Por eso dejo aquí algunos fragmentos interesantes de lo que he traducido hasta ahora y el video en YouTube, para quienes quieran escucharlo en alemán; ya subiré subí la entrevista [...]

La Política de los Dogmas o el Dogma de las Drogas

Un postulado axiomático es la base de partida de una nefasta política global cuyo único objetivo fue prohibir taxativamente el consumo de drogas, haciendo caso omiso de las implicaciones a las que dió lugar

lo dicho

lo vendido

lo socializado

lo preguntado

lo codificado